Глава 1  

        Не напрягайтесь что-нибудь запоминать. Просто представьте  в движении и вживе предложенные ситуации,  заметьте – чем ярче и нелепее картинка,  тем легче удержать ее в памяти.

Если вам лучше дается запоминание на слух, то прочитайте громко, интонационно выделяя ключевые места.

Обратите особое внимание на основные слова в каждой фразе – в ней обязательно присутствует  перевод изучаемого понятия  и созвучие к эсперантскому корню – можете озвучивать только их – а связь представлять в виде мысленной картинки. 

                                                  Приступим:

                                                                      Запоминалки

 Главное :  два  предмета, которые нужно связать в памяти, должны в вашем воображении соприкасаться и взаимодействовать.

 Недостаточно представить бегемотика с разверзтой пастью из запоминалки № 2  - нужно мысленно прокрутить «клип» :  горБУШки стаей влетающие в распахивающийся РОТ , с акцентом на ключевые слова.

«На ПРЕМьера наДАВИЛИ» – лучше вообразить в буквальном смысле – на фигурку премьера давят, как на кнопку звонка, а он пищит.  «УЛИЦУ рассмотреть из СТРАТОсферы» – телескоп приближает улицу – буквально приближает – и вот она уже парит в небесах.  Отвлеченные описания преобразуйте в конкретные:  «дед-морозы пРИ ПАРаде ЧИНЯТ…»  - четко прокрутите соответствующий сюжет – яркая бархатная форма – марширующие парадом Деды, двое при всем наряде остановились починить-подштукатурить шоколадку.

«ЧЕСнок решил ИСправится, и перестал нам нравится»   просто помнить изображение чеснока – этого мало,   подчеркните именно испаряющуюся остроту, взлетающую над ним дымком и соответственно противный вкус переставщего быть резким, вялого продукта.

«утоПЛЕН ДИван,…. жаловаться..»  - plendi и  жаловаться  можно связать и более простым мыслеобразом утопленой  жалобы, написанной прямо на диване.

 

Еще лучше запоминается  незавершенное или прерванное действие, когда «герою» сюжета что-то мешает выполнить то, что он намеревался:

Сенди пытается послать сэндвич, а он упорно не пролазит в почтовый ящик.

Ира с Тамарой идут парой, но их ветер постоянно норовит раздуть в стороны,

 как шарики.

13. В парке запустили колесо, радость народу развлеченье принесло – лучше не публику радостную представлять, а само колесо, приплясывающие от радости, да так, что пассажиры вылетают из кабинок(то-то радостные).

 

Иван-КРЕСтьянсКИй сын – рос не по дням, а по часам.

Пусть он буквально в огороде растет (среди кресс-салата), его поливают, а он поднимается прямо на глазах.

И слова-созвучия запоминайте буквально:

Охвачено цепью древо у моря 

- представьте «мультик»,  где « хищная цепь догоняет и обхватывает дерево за ствол»,

стоит оно «схваченое», не может отбиться.

МИНА ЦепляетСя к борту - угрожает порту.

Еще один «мульт»: рогатый шар – мина вытягивает щупальце, срываясь цепляется к скользкому борту, злобно шипит и угрожающе машет другим щупальцем.

. Сорока  причитает: Сварила  кашу-размазню,

 да МАНКИ не хватает.

- птенцы пытаются схватить вилками «кашу» из одной воды: «Чего-то в ней не хватает?»

 

    Для большей выразительности мысленной картинки  вообразите предметы

в необычном качестве – преувеличенными или уменьшенными или изготовленными из непривычного материала:

 Кормить - делать что бы пища оказалась вНУТРИ.

Нарисуйте мысленно брюхо, такое огромное, что внутрь войдут «заводы и параходы».

В  КАПкан ТИгра не поймать.

Представьте надувной резиновый капкан – он захлопывается, тигр его прокусывает, капкан лопается с оглушительным треском, тигр взлетает вместе с обрывками резины, его ловят за хвост на взлете.

    Особенно важно ясно видеть сюжет, запоминая отвлеченные понятия:

 HAZARDО  - случайность, неожиданность  

У ХАЗАР ДО поры, в каганате шли пиры.

Неожиданность случилась – королевство развалилось.

Как вы представляете себе неожиданность? Вот про нее и придумайте сюжет

- случилась с хазарами  неожиданность, да такая, что каганат развалился. От ужаса ( какое-либо отношение к реальным событиям  для мнемотехнического приема не имеет значения).

ГРАВий – важный продукт, под асфальт его кладут.

Придумайте «клип-мультик» с частицами гравия, «важными»,

 с надутыми щеками, возмущенно попискивающими под асфальтом.

Некоторая искусственность сложносоставных созвучий – трудность начального периода;

выучив определенное количество слов нового языка, уже их можно будет использовать для  запоминания следующих;

из «родных» корней получаются более гладкие ассоциации,

в одной следующих глав мы это увидим.

 

 

Теперь – сам эксперимент:

 

(Эсперантское Е – читается как Э, что бы подчеркнуть это, в некоторых словах так и употребляется:  рэсторано,  пэнтхауз; 

ударение в э-то всегда на предпоследнем слоге, в некоторых местах оно выделено – если не совпадает с ударением в «запоминалках»)

 

 

 

1

  SENDIS – послала

Послала тете СЭНДИ Сэндвичи с вареньем.

 

 

2

 

BUŜO – рот

Не одна горБУШка хлеба

В рот такой войдет к Обеду.

 

 

3

 

 IRAS - идут, ходят

ИРА С Тамарой идут парой.

 

 

4

 

 KOLO – шея

оКОЛО шеи – длинные перья

 

 

5

 

 ŜUO - обувь

Шью  Универсальную Обувь!

 

 

6

 

 VENDI – продавать  ĈAMBRO - комната

Лорд КаВЭНДИш продавал в лавке плюшевый диван.

 

А сэр ЧАМБэРлен  тащил из комнат гобелен.

 

 

7

  AĈETU – купите

А в ЧЭТверг и пятницУ - купите каракатицу.

 

 

8

   LUDI  - играть

- Люди, вы помните книгу: «ЛЮДИ, которые играют в игры»?

 

 

9

 VEKI – будить

Спит принцесса смежив веки,

не разбудить ее воВЭКИ.

 

 

10

 

  капуста -  BRASIKO

 БРось катить и нАдкуСИ-Ка

 

 

11

  LITO - кровать

Что это на кровать наЛИТО?

 

 

12

 

 PORTI - носить

Носить ПОРТмоне лучше всего в ПОРТфеле.

 

 

13

 

 RADO – колесо

В Луна-парке запустили большое колесо -

сколько РАДОсти народу развлеченье принесло!

 

 

14

 RIPARI – чинить

Дед-Морозы пРИ ПАРаде чИнят дыры в шоколаде.

 

 

15

 DOLORIS -  болел

 ДОЛОРеС не ела сдобы -

не болели зубы что бы.

 

 

16

 

 KAŜU – спрячь

КАШУ не хочешь - спрячь под диван,

подальше от мамы - в старый чемодан.

 

 

17

 

  DIRI – говорить

ОбДИРИ с билета краску – говорят, что там подсказка!

 

 

18

 SKRIBI – писать

Не СКРИБИ, как курица лапой – пиши аккуратно.

 

 

19

 GRIZA – серый, седой

Старый ГРИЗли сер и сед –

ловит мошек на обед.

 

 

20

 

 DIKA толстый;  PORKO - свинья

Толстая, совсем не ДИКАя свинья

 живет дома у меня.

 (Dika porko - не накормишь коркой)

 

 

21

 

 FERMI - закрывать   ; MALFERMI – открывать

ФЭРМу закрыли. Молока стало МАЛо. - Придется опять,

                                                                    ФЕРМу открывать.

 

22

 

 ROBO - платье

РОБОту не нужно платье.

 

 

23

 

  PENTRI -  рисовать

ПЭНТхауз РИсовать не сложно, он на крыше расположен.

 

 

24

  KULERO – ложка

Держать ложку в КУЛаке - не ЭРОтично.

 

 

25

   PENSIS – думала

 Думала Дуня на ПЭНСИю - Съездить в Валенсию.

 

 

26

 

 GRUMBLI - ворчать, бурчать

ГРУзовой автоМоБиЛь

В парк к автобусу ходИл,

Как друг друга повстречали –

Постояли, поворчали.

 

 

27

  LASI – оставлять

Я портфель оставил в кЛАСсе – пусть его захватИт Вася

 

 

28

 RESTI - оставаться

Засиделся в РЭСТоране – остался без гроша в кармане.

 

 

29

 

 TRADUKO - перевод

В теТРАДи У КОсти стихи и сказки -  в переводе на арабский.

 

 

30

 

APLIKI -  применять

Для АПпЛИКацИи соседка - применяет листья с ветки.

 

 

31

 ŜTRUMPO - носок

В ШТРУдель запекли носок - очень Маленький кусок,

                                                                он ПОхож на сало - даже было мало.

 

 

32

 

 SERĈI -  искать

СЭР, ЧИСто, я обыскал всю пристань!

 

 

33

KRAĈI - плевать

Наплевав на моду, КРАЧка семенила враскорячку. 

 

 

34

 

 RIDI - смеяться

 РИДИкюль –     смеха – куль J

 

 

35

ĈENO – цепь

ОхваЧЕНО цепью древо у моря,

На нем кот ученый лапой моет морду.

 

 

36

 

  APERI - появиться 

Птенцы в марте появились, а в Апреле – оПЕРИлись.

 

 

37

 AGRABLE -  приятно

Наступать нА ГРАБЛи нЕ приятно - всем понятно..

 

 

38

  FARI - делать

 Что делать на саФАРИ  - в Сахаре ?

 

 

39

 FALI - падать

ЭнциФАЛИтные клещи падают с веток,   пищи-не-пищи.

 

 

40

 

 ROMPIS -  ломал/и  ;  TROMPI -  обманывать

РОМ  ПИли - Столы ломали, уТРОМ ПрИзнались, обманывать не стали.

 

 

41

 

VETURI - ехать

ВЭтер  ТУРИсту помогает ехать быстро.

 

 

42

KRESKI - рости

 Иван-КРЕСтьянсКИй сын – рос не по дням, а по часам.

 

 

43

 

 RAKONTI -  рассказать

Про пPA-КОНТИнент рассказал нам доцент.

 

 

44

 

  KAJERO - тетрадь

у КАЙмана Геры – никакой карьЭРы, у него Опять в беспорядке тетрадь.

 

 

45

 

ARBO - дерево

Арбузы на дереве не растут.

 

 

46

 

 

 METI – положить, поставить, поместить

- В сумку положить косМЭТИку,

- в шкаф поставить арифмэтику,

- метку сбоку поместить    -  не перепутать, не забыть

 

 

47

 MEZO - середина

В средине МЭЗОзойской эры – вылез раптор из пещеры.

 

 

48

 VARMA - теплый

ВАРит МАня  теплый борщ, из чего – не разберешь

 

 

49

 

 

MINACAS - угрожает

МИНА Цепляется к борту - угрожает порту.

 

 

50

 SALTI - прыгать

Запрыгал царь САЛТан - увидав телеэкран .

 

 

51

 ŜALTI -   включать

ШАЛью ТИхо накрой светильник,

дверь запри – и включай кипятильник

 (общежитское)

 

 52

 VERKI - сочинять

Кто сочиняет для ВЕРКИ Сердючки ?

 

 

53

ORDO - порядок

ОРДа Отступала в беспорядке

 

 

54

 

NUTRI - кормить, питать

Кормить - делать что бы пища оказалась вНУТРИ.

 

 

55

KURACI - лечить

КУРАм ЦеллюлИт лечить не надо.

 

 

56

 

 POŜO – карман

Держи карман ПОШире!

 

 

57

 TENI - держать

ТЭНнИсист ракетку привык держать крепко.

 

 

58

LOĜI - жить, проживать

Полкан проживал на ЛОДЖИи, Барcик жил в прихожей.  

 

 

59

 

KAPTI – поймать,  ловить

В КАПкан ТИгра не поймать.

 

 

60

KRIPLA - увечный, искалеченный

сКРИПт искаЛеченный работу не обеспечивает.

 

 

61

 

 STRATO - улица

В телескоп можно каждую улицу рассмотреть из СТРАТОсферы.

 

 

62

VERŜI - лить

..Сделать конус из муки,

на ВЕРШИну влить желтки,

все смешай и запеки.

 

 

63

 

ŜARKO – акула

Акула не умеет ШАРКать пО паркету,

У нее на плавниках тапок не надето.

 

 

64

PREMI – давить, нажимать

На ПРеМьера надавили – министрам премию вручили.

 

 

65

 NAĜI – плавать, плыть

Болотом покрыто шоссе на Задрыпин

Не переплыть его НА ДЖИпе.  

 

 

66

MARĈO – болото :

сМоРЧок на обед,

коМАРам сЧету нет.

 

 

67

 

 ŜATAS -  люблю-ценю

"Я люблю свою берлогу,  не ШАТАюСь по сугробам."

 

 

 

 

немного в рифму –

 

68

 

URSO – медведь

Медведь – urso -  не собьется с курса.

 

 

69

 

IMPOSTO - налог

ИM ПрОСТО – не платят imposto

 

 

70

 

 

KUBUTO – локоть

У КУма  kubuto  в лапти оБУТО

 

 

71

 

KAPO - голова

Что у Вас под шляпой? – Kapo.

 

 

72

 

VENKI - победить

ВеНКИ - победителям!

 

 

73

VENI - VIDI - VICIĜI

прийти - увидеть - стать в очередь J

 

 

74

VETERO – погода      TERO – земля       (ТЭРpа инкогнита – неизвестная земля.)

VЕnto плюс TERO  получается  - VETERO

(это не правило – просто рифмовкаJ)

 

 

75

 

 FRAPI - стучать

Фараону ХаммуРАПпИ в дверь стучать 3 раза - frapi.

 

 

76

 

RIGARDО – взгляд  (rigardi – cмотреть)

Взгляд суровый у РИкАРДО – ему идет такой – rigardo

 

 

 77

 

VERA – настоящий;  PILKO - мяч

Vera pilko  -  не проколешь вилкой!  

FORKO – вилка;    FIRMA - прочная/прочный

Firma forko  - не сломать об корку.